記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.07.11ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官 エクリプスキャンペーンが開催中です！大量のボーナスバトルコインやその他の豪華賞品を手に入れる…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.06.30ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官諸君！ アーマード・ウォーフェアの戦場に乗り出す時が来た！今日はスクリーンショットコンテストを…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.06.29ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ アップデート0.48がリリースされました！ エイブラムスX エイブラムスX主力戦車をゲーム…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.06.27ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官諸君！ 今年のアメリカ独立記念日には、（待望のエイブラムスXと並んで）REFORGER 83軍事演習でアメ…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.06.21ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官の皆さん！ センチュリオンAVRE契約は徐々に終わりに近づいており、今日は次の契約ミッション車両を…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.06.14ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 本日は、近日発売予定のプログレッションビークルの第2弾、ソ連軍オブジェクト292MBTを…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.06.07ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 先日の砲兵オーバーホールのお知らせに続き、先週一杯は、オーバーホールされた「アカシ…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.06.05ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 昨日は、（少なくともインターネット上では）アーマーの歴史の中で最もよく知られた出来…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.06.01ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆様！ アップデート0.46.5の配信を開始しましたので、お知らせいたします！ アップデート0.46.5…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.05.25ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆様！ アップデート0.46の配信を開始したことをお知らせします！ アップデート0.46変更点一覧バ…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.05.24ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 少し前に、我々は自走砲の車両クラスを直射砲に改修する計画を発表しました。皆さんの意…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.05.19ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 本日は、今後のプログレッションビークルの第一弾として、ロシアのT-80UM-1 Bars MBTを…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.05.12ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 今日は、アメリカのプレミアムMBT、AbramsXについて詳しくお伝えしたいと思います。 Abr…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.05.10ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 今日は、この夏に実装する自走砲クラスの変更計画について、詳しくお伝えしたいと思いま…

まずはティア6駆逐のobj787入手方法はブループリントを集めて手に入る車両。 乗った感じ初見殺しとして強い印象。弱点は車体下部なので戦い慣れしてくると対処はしやすい。ティア6のBMPTという印象だがBMPTほど装甲火力は信頼しない方がいい。 harutti.haten…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.05.04ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆様！ アップデート0.45.5の配信を開始しましたので、お知らせいたします！ アップデート0.45.5…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.28ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官の皆さん！ 今年の勤労感謝の日を記念して、すごいボーナスとプレゼントを用意しました！ 2023年4月…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.28ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官です！ 本日のエクリプスアップデート記事では、イベント「サミュエル・ソープの訓練会」の結果につ…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.27ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆様！ アップデート0.45の配信を開始したことをお知らせします！ アップデート0.45の変更点一覧…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.25ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 4月25日、オーストラリア、ニュージーランド、その他いくつかの島や領土では、数十年に…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.24ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官です！ Eclipse Battle Pathがリリースされ、Armored Warfareの将来について考える時が来たようです…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.20ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆様！ アップデート0.44.1の配信を開始しましたので、お知らせいたします！ アップデート0.44.1…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.13ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ エクリプスバトルパスのキャンペーンが始まりましたのでお知らせします。 youtu.be この…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.12ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ 一応、「蝕の戦道」のストーリーに興味があり、追ってみようと思っている人のために、そ…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.04.05ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ アーマード・ウォーフェアのニュースをご覧になっている方なら、サミュエル・ソープとい…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.03.28ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん！ ご存知の通り、EBRCジャガーAFVはエクリプスバトルパス（近日発売予定）のオーバープロ…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.03.27ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官の皆さん！ 3月27日（17:00）より、イベント「スカベンジャーラン」に参加することで、次回のゴール…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.03.24ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官です！ 今日はエクリプスバトルパスの報酬車両である「ガディカ」と「ゲパード」のゲーム性を詳しく…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.03.21ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官です。 バンガースキンは、エクリプスバトルパスの初期賞品の一つですが、今日はその詳細をお伝えし…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2023.03.17ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官の皆さん! 今日は、私たちが取り組んでいるT-80UM-1 Barsについて、より詳しくお伝えしたいと思いま…