記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います
2024.05.10ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官！
皆さんご存知の通り、ウェブサイトの移行がうまくいかず、ランチャーからのデイリーボーナスが正常に機能しなくなりました。しかし、ご心配なく。このバグを回避する方法があります。この方法はプレイヤーCupaによって発見され、次のように動作します：
・ゲームを開始する。
・INGAMEウィンドウでストアをアクティブにする（トップアップボタン）
・ストアでギフトを有効化する（すでに有効化しているかどうかに関係なく）、またはその辺りをクリックする。
・ストアを閉じ、ゲームにとどまる。
・MGランチャーに切り替える
・デイリーが表示されます。右クリックで更新してください。
・ボーナスを獲得し、ゲームにボーナスが表示されるまで1～2分待つ（またはゲームを再起動する）。
順を追って見ていきましょう。ゲーム開始時のランチャーはこのようになっています。この時点では「ログインしていません」というエラーでボーナスを請求できません。
ゲームを開始し、トップアップボタンを押す。
ゲーム内ブラウザが開きます。AWボタンを押す。
下にスクロールし、ショップボタンを押してください。ショップは通常のブラウザウィンドウで開き、ゲームは最小化されます。
例えば、このウィンドウでギフトを請求することができます。
現在最小化されている）MGランチャーに切り替える。デイリーボーナスが通常通り利用できるようになる。
以上、指揮官諸君。この一時的で複雑な方法をお許しいただきたい。我々はより便利になるよう努力している。
戦場でお会いしましょう！
Daily Bonus: How to Claim | Armored Warfare - Official Website
