記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2023.10.13ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官
多くの文化の中で、13日の金曜日は不運と不幸のシンボルであり、また1980年代の一連のスラッシャー映画による連続殺人鬼のシンボルでもある。今こそマスクをかぶって、Armored Warfareの戦場を恐怖に陥れよう！
目的は簡単だ。2023年10月13日～10月15日（CEST22:59/MSK23:59）
・1回のPvEマッチで10台以上の車両を破壊し、Bad Moonデカールを獲得する。
・ランダムバトルで4台以上の車両を破壊し、"シリアルキラー "の称号を得る。
ご注意ください
・賞品はイベント終了後に配布されます。
・PvEには、通常ミッション、スペシャル・オペレーション、ウォーゲーム（週末スペシャル・オペレーション）、ヒロイック・スペシャル・オペレーションが含まれます。
このイベントをお楽しみください：
戦場でお会いしましょう！
Celebrating Friday 13 | Armored Warfare - Official Website (my.games)
