記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2021.9.10にランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官の皆さん。
憧れのStridsvagen 2000 Tier 10 Premium MBTだけでなく、最も優れたCV90 Mk.IV Tier 8 Premium AFVを含む、壮大な報酬が用意されたNorthern Wind Battle Pathの終了まで、およそ2週間しかありません。すでに多くの方がエントリーしており、最終的な賞品まで手に入れている方も多いと思います。しかし、まだ応募されていない方は、まだ時間がありますので、ご希望のものをすべて手に入れることができます。
The Northern Wind Battle Path is now available! | Armored Warfare - Official Website (my.games)
In Development: CV90 Mk.IV | Armored Warfare - Official Website (my.games)
このバンドルには、CV90 Mk.IV用のCV90CZスキンに加え、25.000バトルコインとバトルパスへのアクセスが含まれています。このブーストとちょっとした努力で、上記の2つの車両を簡単に手に入れることができます。このスキンは、2021年チェコIFV入札用のCV90モデルをベースにしており、詳細は専用記事でご覧いただけます。
Historical Skins – CV90CZ | Armored Warfare - Official Website (my.games)
このバンドルは9月16日まで販売されており、まだバトルパスにアクセスしていないプレイヤーを対象としていますが、アクセスしているプレイヤーは、割引されたバトルコインの入手先としても利用できます（その場合、アクセスの対価として2999ゴールドが支払われます）。
このバンドルは、MY.GAMES Marketで購入できます。このオファーを楽しんでいただけることを願っています。
それでは、戦場でお会いしましょう
