すみません遅れました 記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。 2021.10.07にランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官の皆さん! 本日は、以下のアイテムをご用意しました。 Type 10 Tier 10 Pre…

過去の記事翻訳です。他ブログ紹介の為翻訳しています。 司令官の皆さん! 本日は、近日公開予定のアジア歴史迷彩についてご紹介します。 ご存知の通り、Spirithavenシーズンはアジアをテーマにしており、Enigma's Legacy Battle Pathは厳密にはそうではあり…

過去の記事翻訳です。他ブログ紹介の為翻訳しています。 司令官の皆さん! 装甲戦の日本車両第一号、90式主力戦車をご紹介します! この戦車の開発は、日本の自衛隊のために真に近代的な戦車を作るというSTCプログラムの一環として1976年に開始されたが、その…

過去の記事翻訳です。他ブログ紹介の為翻訳しています。 司令官の皆さん 先日発表した74式戦車とSeon'gun-915 MBTに続いて、今度のバトルパス報酬は少し変わったものを紹介したいと思います。これはメインバトルタンクではありません。それどころか、それと…

過去の記事翻訳です。他ブログ紹介の為翻訳しています。 司令官の皆さん! 来るべきバトルパスの2つの車両がまだ発表されていませんが、今日はそのうちの1つを紹介したいと思います。前作のAFVとは異なり、こちらは重量級で、シンガポールからやってきた、そ…

過去の記事翻訳です。他ブログ紹介の為翻訳しています。 司令官の皆さん! 皆さんが待ち望んでいたもの、それは次期バトルパスの究極の賞品です。お待たせしました、10式主力戦車のご紹介です 10式MBT10式MBTは、世界で最も高価な戦車のひとつですが、同時に…