記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2021.9.10にランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官の皆さん
9月12日、ロシアでは「Tank Crew Day」と呼ばれる、ロシア軍のすべての戦車乗組員に捧げられた祝日があります。この日のために、私たちはボーナスとプレゼントを用意しました。
2021年9月10日から9月13日（CEST16:00）までの間、各バトルで獲得できる「クレジット」が20％増加します。
さらに、MY.GAMES Marketで以下のアイテムが入ったギフトを販売しています。
ヘビートルーパーのプレイヤーアバター
プレイヤータイトル "Tankman"
7つのプラチナ戦利品箱
また、MY.GAMES Marketでは、「ロシア砂漠」の迷彩柄が2種類登場します。
Offer: Week of Russia | Armored Warfare - Official Website (my.games)
私たちは、これらのアイテムを楽しんでいただき、いつものように
戦場でお会いしましょう
