記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います
2023.11.10ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官
11月11日、ポーランドは第一次世界大戦の血と戦火に鍛えられ、1920年にソ連の侵略に勝利して独立国家となって105周年を迎える。ポーランドは、第二次世界大戦中も決して諦めることなく、外国から誇りを持って戦いを続けてきた、興味深く誇り高い軍隊の歴史を持っています。どのような状況にあっても、ポーランドの兵士たちは常に名誉と威厳をもって従軍してきた。
今日、ポーランド軍はヨーロッパで最も強力な単一軍隊である。
ボーナスとギフト
まず第一に、25％のバトルコイン収入ボーナスが2023年11月16日まで利用できるようになりました。
さらに、マーケットでは以下のアイテムが入ったプレゼントも用意されている：
・ポーリッシュ・ウィンター・カモフラージュ
・デカール フリーダム・イーグル
・デカール：アナグマ
・デカール：バーチ
・バトルコインブーストークン
このギフトは、ゲームのランチャーから入手できるArmored Warfareのマーケットセクションのチェストタブで受け取ることができます。
以下のリンクをクリックすると、ゲームのランチャーが開きます。左側のマーケットオプションを選択し、アーマード・ウォーフェアを選択し、チェストセクションを選択してこのギフトにアクセスしてください。
アスガード・バンドル
さらに、ポーランド/アメリカの新しいスキンをバンドルしました。今回ご用意したスキン「M1A2 SEP v2 Asgard」は、M1A2 Tier 8 MBT用です。キエルツェで開催されたMSPO 2023で展示された車両をベースにしています。詳しくは専用記事をご覧ください。
このスキンは、以下のアイテムを含むアスガルド・バンドルの一部として入手できる：
・スキン M1A2 SEP v2 アスガルド
・Platinum戦利品クレート3個
・500ゴールド
下のリンクをクリックすると、ゲームのランチャーが開きます。左側のマーケットオプションを選択し、Armored Warfareを選択してください。
このプレゼントと提案を楽しんでいただければ幸いです：
戦場でお会いしましょう！
Celebrating Polish Independence | Armored Warfare - Official Website (my.games)
