記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2022.09.09ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官の皆さん!
9月11日は、世界中の戦車乗りに捧げる祝日「Tank Crew Day」です。この日に向けて、ボーナスとプレゼントを用意しました!
まず、何よりも、ランダムバトルモードでその日の最初の勝利を収めた場合の400%XPボーナスが、2022年9月15日までの期間限定で提供されるようになりました。
さらに、マーケットで以下のアイテムが入ったギフトが入手できるようになりました。
harutti.hatenablog.com・ステップブラウンベースペイント
harutti.hatenablog.com・第2親衛騎兵師団 "タマンスカヤ "クレストデカール
・第1親衛軍クレストデカール
・第27歩兵自動車ライフル旅団クレストデカール
・第6別働隊 戦車旅団 クレストデカール
このギフトは、ゲームランチャーからアクセスできるArmored Warfareのマーケットセクションのチェストタブで受け取ることができます。
下記のリンクをクリックすると、ゲームのランチャーが開きます。左側の「マーケット」から「アーマード・ウォーフェア」を選択し、「チェスト」を選択すると、本プレゼントが表示されます。
これらのアイテムを、いつものように楽しんでいただければと思います。
戦場でお会いしましょう
Celebrating Tank Crew Day | Armored Warfare - Official Website (my.games)