記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2023.02.16ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官殿!
アップデート0.43の配信を開始しました。
アップデート0.43の変更点一覧
・センチュリオン AVRE 銃とマシンガンの仰角と俯角が一致するようになりました。
・センチュリオン AVRE 以前は間違ってカットされていたデカールが、正しく表示されるようになりました。
・Lynx Skyranger: ガンが冷却されている間、ミサイルを発射できるようになりました。
・リンクス・スカイレンジャー タグ付きビークルへの射撃時にアクティブアビリティのアイコンが移動する問題を修正しました。
・リンクスカイレンジャー ライトが正しく表示されない不具合を修正しました。
・ネイマー オートキャノンコンフィギュレーションで間違った砲弾を使用する可能性があった問題を修正
・T-72B：スモークグレネードカバーの外観を修正
・PvP AI 車両リストから複数の攻撃的な名称を削除
・機械化歩兵がランダムに逃げ出したり、マップから離脱することがある問題を修正
・将来のイベントアセットを複数追加
・ビジュアルに関するいくつかの小さな不具合を修正
・ローカライゼーションに関するいくつかの小さな問題を修正
以下の車両は一時的に使用できませんのでご了承ください。XM247、M48 GAU-8、Ramka-99、BMPT Mod.2000、BMPT Mod.2017。これらは次回のアップデートで復活する予定です。状況によっては使用可能と表示されることがありますが、ゲームをクラッシュさせる原因となりますので、使用しないようお願いします。
