記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2021.8.24にランチャーに投稿された記事の翻訳です。
司令官の皆さん!
今年の夏はまだ終わっていません。2021年9月15日まで、MY.GAMESの他の商品と一緒に「Ready Player Sun」のイベントに参加しています。2021年9月15日までの期間限定で、他のMY.GAMES製品と一緒にイベント「Ready Player Sun」に参加します。
スクラッチ
プレゼントには以下のアイテムが含まれています。
ゴールドの戦利品箱5個
7日間のプレミアムタイム
新旧のプレイヤーに役立つ内容となっています。MY.GAMESマーケットでは、イベント終了まで、いくつかの特別なバンドルとともに販売しています。
Tier9駆逐戦車バンドル（50％オフ） - この壮大なバンドルには、以下のTier9プレミアム駆逐戦車が含まれています。QN-506、Abrams AGDS、Stryker ADATS、Leclerc T40
Tier 8 Tank Destroyer Bundle (50% off) - このエピックバンドルには、以下のTier 8プレミアム駆逐戦車が含まれています。M1134、BMPT Mod.2017、AMX 10 RCR、Bradley AAWS-H
Tier 8 Main Battle Tank Bundle (50% off) - このエピックバンドルには、以下のTier 8プレミアムMain Battle Tankが含まれています。Type 96B、T-72B3、Challenger Falcon、Leopard Revolution
Tier 7 Main Battle Tank Bundle (50% off) - この壮大なバンドルには、以下のTier 7プレミアムメインバトルタンクが含まれています。Type 90、Merkava Mk.2D、K1A1、Object 187、M1A1 Storm
すでにバンドル車両を所有している場合は、代わりにその価格をゴールドで受け取ることができます。
ウェブショップ3
今回のイベントに参加しているゲームは、もちろん『Armored Warfare』だけではありません。その他のゲームは以下の通りです。
コンカーズブレイド
スカイフォージ
リベレーション・オンライン
これらのゲームの詳細やボーナスについては、イベントの専用サイトをご覧ください。
私たちは、皆様がこのイベントを楽しんでくださることを願っています。そして、いつものように
戦場でお会いしましょう
Ready Player Sun: Action Time! | Armored Warfare - Official Website (my.games)
ということで今回9/15まで無料の箱がもらえるので↑のリンクのサイトからマーケットに入ると全員にもらえます。プレイヤーの人はお忘れなきよう。
