Armored Warfare 記事翻訳（スクリーンショットのコンテストの開催）

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。

2022.10.10ランチャーに投稿された記事の翻訳です。

※誤訳がある可能性があります

司令官殿

いよいよ「ドラゴンバトルパス」が始まり、本日から新しいスクリーンショットコンテストを開始し、たくさんの楽しい企画をご用意しています。

scr1

ルールは、今回もシンプルです。Rise of the Dragonの乗り物を使った、中国をテーマにしたゲーム内スクリーンショットを作成し、Discordのコンテスト専用チャンネルに投稿してください。

投稿する際は、自分のニックネームと正しいサイズが記載されていることを確認してください。ベスト5の作者には、500バトルコインが贈られます。しかし、これが主な賞品ではありません。アーマード・ウォーフェアの公式Facebookページでベスト5の投稿を投票にかけ、上位3つの投稿を受け取ることができます。

・1位 3500バトルコインと99A2-140型Tier10プレミアムMBT
・2位: 2500バトルコイン
・3位: 1500バトルコイン

ヒント：最高のスクリーンショットを撮るには、F2キーでUIを隠してください。

ご注意ください。

・コンテストは10月16日23:59 CESTに終了します。
・応募は一人一回までとさせていただきます。
・応募の際にはニックネームを忘れずに。
・1024x768以上の解像度が必要です。
・最優秀賞を受賞した車両をお持ちの場合、その車両はゴールドで提供されます。

それではまた、戦場でお会いしましょう。

haruttiの日記