記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います
2024.11.19ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
指揮官たち！
シーホークス バトル パスの記事で、シーホークス バトル パスの賞品として登場する 3 人の指揮官がアップデートされるとお伝えしました。
これらの指揮官は次のとおりです:
・ジョシュア シーグローブ
・キャスリン グレイ
・フョードル ソコロフ
さっそく、私たちが行ったことをご紹介します。
ジョシュア シーグローブは、これまでも、そしてこれからも、装輪式駆逐戦車指揮官として意図されてきました。彼の車両は、アベンジャーという名前のストライカー (バトル パスの賞品のスキンとして登場) であるためです。
彼は火力、モジュール破壊、カモフラージュに重点を置くべきです。そのため、次のようになります:
・ジョシュア・シーグローブのメインスキルは静的 (初期ランクからフル状態で使用可能) になり、ヒットポイントを 25% 犠牲にしてリロード速度を 7% 向上させます
・モジュールを破壊した後に発射速度を 3.33% 向上させる 2 つの Tier 3 スキルは 5% に向上し、フィールドの隅に移動しました
・銃を発射するとカモフラージュ ペナルティが 6.89% 減少する 2 つの Tier 3 スキルは 8% に向上し、フィールドの隅に移動しました
・メインスキルの周囲全体がイーグル アイ スキルで埋め尽くされるようになりました (葉を透視する能力が向上)
・2 つのマークスマン スキル (精度の向上) もメインスキルの上下にあります
キャサリン・グレイは、M1A3 エイブラムス (バトル パスのスキンとしても登場) を操縦するという正統な伝承の選択を考えると、エイブラムスの指揮官として効果的であると考えられます。
再び、彼女は MBT の火力に焦点を当てています。そのため、次のようになります。
・Kathryn Grey のメイン スキルがアップグレードされ、新しい名前「Warfighter」が付けられました。このスキルはランクに応じてスケールし、MBT を運転している限り、最大 8% の装填時間の改善を提供します
・右下隅のあまり役に立たない Track and Destroy スキルは、最大ダメージを与える確率が 15% (合計 30%) の 2 つのスキル フィールドで置き換えられました
・敵が 50m 以内にいるときにトリガーされるさまざまな条件スキルを削除し、この条件のない船体旋回スキルに置き換えました
・フィールドの中央 (以前は空でした) には、クラスに関係なく 50m 以内に敵がいない限り装填時間の改善を提供する新しいスキルがあります
そして最後に、Fyodor Sokolov にはいくつかの小さな変更が加えられます。彼の本質は同じままです。彼は XP ボーナスを提供し、新規プレイヤーの指揮官として非常に適しています。
ただし、次のようになります:
・トップランクの XP ボーナスが 40% から 50% に増加
・左側の Texas Duel スキル (精度向上) を別の第 3 ランクの修理スキルに置き換え
・左中央の ATGM と精度スキルを Motivation スキル (乗組員統計の向上) に置き換え
・Maximilian König (以前はスキル面でこの指揮官の「クローン」) は今回のオーバーホールを受けず、今後は異なるものになることに注意してください。Samuel Thorpe (バトル パスに関連しない) については、別の記事で説明するより深いオーバーホールを受けます。
これらの変更を楽しんでいただければ幸いです。いつものように:
戦場でお会いしましょう!
