記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います
2024.10.03ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
指揮官の皆さん！
アップデート0.225がリリースされました！
アップデート0.225変更点一覧
前回のアップデートの開始時に、Panzergrenadier スキンがブロックされる前に、すべてのプレイヤーに一時的に提供されました。今回のアップデートでは、このスキンをインストールできたプレイヤーから削除し、正しい取得条件を設定しています。
また、Desert Ajax スキンも車両と共に再び利用できるようになりました。
さらに、以下の修正を行います：
・キネティック・ミサイルでDesignate Target能力が正しく機能するようになった。
・エイジャックス 車両のサスペンションとトラックモデルを修正し、再び移動できるようにした。
・エイジャックス デザート・エイジャックス・スキンが車両を無敵にしなくなった。
・K2: クラーケンのスキンが車両の装甲を破壊しなくなった
・プーマ Panzergrenadierスキンの多数のビジュアル修正
・T-62M: Rusalkaスキンが車両の装甲を破壊しなくなった。
・T-64BV Mod.2017： 後方照準時の銃クリッピングを修正
・T-64BV Mod.2017： マシンガンのモデルを修正
・T-64BV Mod.2017： 大量の小さなビジュアル修正
・T-80BVM 誤った装甲アップグレードツールチップの外観を修正
・T-80BVM: ハードキルAPSエレメントを破壊できるようになった
・T-80BVM 正方形のようなケーブルやその他の小さなビジュアル上の問題を修正
・T-80UM-1 バー： ディフェンダー・スキンが車両の装甲を破壊しなくなった
・T-90: レイジのスキンを修正
Update 0.225 Now Available | Armored Warfare - Official Website
