記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2023.01.24ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官殿
PvEミッション「Wages of Sin」を知る機会がしばらくありましたが、今こそこのミッションに関するコンテストを開催し、その過程で将来のエクリプスバトルパスへのアクセスを獲得する絶好の機会です。
コンテストの目的は、今回も非常にシンプルです。5人のフルチームを編成し、Tier10の車両を使用しながら「罪の賃金」作戦ミッションをできるだけ早くクリアすることです。
参加方法は以下の通りです。
・自分も含めた5人のプレイヤーでチームを組み、小隊を編成する。
・1月31日21:59 CET (23:59 MSK)までに「Wages of Sin Operation」をプレイし、タイムを記録する。
・結果をDiscordのコンテスト専用チャンネルに提出する。
本イベントでは、2つの優勝チーム（1位と2位）があります。優勝チームには「蝕のバトルパス」へのアクセス権、さらに優勝チームには「ライズ・オブ・ザ・ドラゴン」のバトルコイン5.000枚が贈られます。
ご注意ください。
・応募は1チームにつき1回のみとなります
・1月26日（木）より、ミッションのローテーション出現確率が通常よりアップします。
・チーム編成は変更できず、最初の投稿の時点からロックされているものとみなします
・ロックされたチームの構成が変更された場合、該当する投稿は失格となります。
・既にあるチームにロックされているプレイヤーは、他のチームの一員としてこのコンテストに参加することはできません。このような試みは、新しいチーム全体の失格につながります。
・各チームは必ずリーダーを選出し、そのリーダーが責任を持って結果を提出してください（他のチームメンバーからの提出は認められません）。
・そのため、各投稿には以下の項目が必要です。チームリーダー名、チームメンバー、結果スクリーンショット、結果リプレイ（チームメンバーのうち誰かによるもの）
・複数のチームが同じ時間を達成した場合、早く提出されたものが優先されます。
・投稿された戦いは、この記事の公開から1月31日21:59 CET (23:59 MSK)までの間に行われたものに限ります。
指揮官の皆さん、頑張ってください！そして、いつものように。
戦場でお会いしましょう
Contest: Wages of Sin Speedrun | Armored Warfare - Official Website (my.games)
