記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2021.07.13ランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官殿
Rise of the Dragon Battle Pathの他に、日本をテーマにした誰でも無料で参加できる夏のイベント、"Samurai's Honor "に取り組んでいます。
このイベントは、前回のイベントと同様に、1※いくつかのステージを経て、メインの賞品である74式Tier5プレミアム主力戦車を獲得するために行われます。
この車両は以前、「エニグマの遺産」のバトルパスで入手できたもので、すでに持っている場合は、代わりにゴールドでその価格を受け取ります。
しかし、もちろんイベントの賞品はこれだけではありません。以下のアイテムもあなたを待っています。
・74式戦車の歴史的な新スキン
・5種類の日本製迷彩
・3種類の日本製ユニットデカール
・バッドアス サムライ アバター・プレミアムタイム、戦利品クレート、ブースター
ご覧の通り、賞品の量も質もアップしています。でもご心配なく。ルールはこれまでと同じです。報酬を受け取るには、これまで通り、スタンダードモードで（Tier 3以上の車両を運転しながら）3勝して1日の目標を達成する必要があります。
といったところでしょうか。近いうちにカモフラージュをお見せしますので、ご意見をお待ちしています。
それではまた、戦場でお会いしましょう
In Development: Samurai’s Honor | Armored Warfare - Official Website (my.games)
