記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います。
2021.11.17にランチャーに投稿された記事の翻訳です。
※誤訳がある可能性があります
司令官の皆さん!
アップデート0.38では、新シーズン「エクソダス」が登場します。今シーズンのスペシャルオペレーションでは、イヴォ・リナルディとイゴール・コピロフの物語が続きます。彼らのベースであるコシツェ(スロバキア)の近くで火山が爆発したため、新しい家を探すことになります。もちろん、そんなに簡単なことではありませんが、それは皆さんが自分で確かめてください。
今回のミッションでは、「Roughneck」のマップを改造しました。爆発が直接起こるため、ミッションの途中で地形や雰囲気が大きく変わります。
溶岩の川などの障害物が出現し、地上は危険にさらされています。ルールは簡単で、溶岩に落ちないことです。
しかし、今回のミッションの見所はビジュアルだけではありません。護衛任務(初めて味方の歩兵を護衛することになる)や、敵のスナイパーとの戦いなど、その他の人気のある要素も当然登場します。
バーニング・グラウンド
このミッションはアップデート0.38で最初に提供される機能の1つで、オートキャノンのオーバーホールなどとともに12月初旬に提供される予定です。
In Development: Autocannon Overhaul | Armored Warfare - Official Website (my.games)
このミッションは、私たちが楽しんで作ったように、皆さんにも楽しんでいただきたいと思っています。
それでは、戦場でお会いしましょう